فصلنامه نگره

فصلنامه نگره

بررسی نشانه شناختی اعلان از ظهور انقلاب اسلامی ایران تا 1380

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار دانشکده هنر، دانشگاه شاهد، تهران، ایران.
2 مدیر گروه هنر اسلام- درس دانشگاه تربیت مدانشکده ه
3 دانشیار دانشکده سینما تئاتر، دانشگاه هنر، شهر تهران، استان تهران
10.22070/negareh.2010.5126
چکیده
با توجه به این که پس از ظهور انقلاب اسلامی ایران تحولی در رمزگان های نشانه ای ایجاد شد ساخت اعلان به عنوان یک هنر زنده و پرشور مطرح گردید وتحت تاثیر تحولات اجتماعی بزرگ، ساز و کارهای تولید و بازشناسی نشانه ای درسطح جامعه ایجاد کرد اما کم­تر این رسانه هنری از نظر نظام­ها و رمزگان های نشانه ای مورد مطالعه و تجزیه و تحلیل قرار گرفته است . مساله اصلی در پژوهش حاضر با اتکاء بر اصول ومبانی دانش نشانه شناسی مقوله اعلان سازی فرهنگی با نگاهی به جنبه های جامعه شناسی ومردم شناسی، تحلیل و با تکیه بر آثار تولید شده ، چگونگی تولید معنا و ارتباط ، شرح داده شده است. روش تحقیق پیش­رو، توصیفی ( تحلیل محتوا ) و شیوه تجزیه و تحلیل اطلاعات به روش های مقایسه ای و کیفی است. در این روش نمونه های شاخص اعلان های فرهنگی فاخر انتخاب و با اصول و مبادی تجزیه و تحلیل اعلان های فرهنگی معرفی و سپس مورد نقد و بررسی قرار گرفته است. از این رهگذر اعلان های سه دهه در ایران با روش نشانه شناسی تحلیل شده است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

A Semiotic Study of Posters created in Iran after the Islamic Revolution from 1978 up to 2001

نویسندگان English

Seyed Nezamoddin Emamifar 1
Mohammad khazaie 2
Forozan Soojoodi 3
1 Assistant professor, Faculty of arts, Shahed University
2 TMU
چکیده English

After the Islamic Revolution in Iran, another revolution was also occurred in art and the graphic filed. So, poster art as a vital branch became alive in the mentioned field. Of course, products of this branch of graphic never been analyzed. The main issue in the present paper, relying on basic principles and knowledge of semiotic, is, making cultural posters, with a look at the aspects of sociology, with the analysis based on the works produced, and description of relationship between the production of meaning and communication and at last analyzing the posters of 23 years after the Islamic revolution in Iran . Methodology of the present research is descriptive and the method of analyzing is based on semiotic science. 50 cultural posters were selected as the research sample and with the help of semiotic ways were analyzed. It seems, the Iranian posters were seen and analyzed with this kind of research, for the first time after the Islamic revolution in Iran.

کلیدواژه‌ها English

Semiotic. Cultural. Poster. Iran Islamic Revolution
چندلر، دانیل، مبانی نشانه شناسی، مهدی پارسا( مترجم )، زیر نظرفرزان سجودی، انتشارات سوره مهر، تهران،1368.
ده سال با طراحان انقلاب اسلامی، (1367-1357 ه ش) به اهتمام ابولفضل عالی، انتشارات حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی، تهران، 1367 .
ساسانی، فرهاد، بینامتنیت، پیشینه و پسینه نقد بینامتنی، انتشارات بیناب، تهران،1383.
سجودی، فرزان، نشانه شناسی، نظریه وعمل، نشر علم، تهران، 1388.
سجودی، فرزان، نشانه شناسی کاربردی، ویرایش دوم، نشر علم،تهران1387.
سجودی، فرزان، نشانه شناسی کاربردی، چاپ اول، نشر قصه، تهران،1383 .
کالر، جاناتان، در جست­وجوی نشانه ها، مترجمان لیلا صادقی، تینا امرالهی، ویرایش دکتر فرزان سجودی، چاپ اول، نشرعلم، تهران، 1388.
گرافیک معاصرایران، چهارمین نمایشگاه دو سالانه آثار طراحان ایران، ناشر انجمن هنرهای تجسمی ایران، تهران، 1373 .
گرافیک معاصرایران، ششمین نمایشگاه دو سالانه آثار طراحان ایران، ناشر انجمن هنرهای تجسمی ایران، تهران،1378.
گرافیک معاصرایران، هفتمین نمایشگاه دوسالانه آثار طراحان ایران، ناشر انجمن هنرهای تجسمی ایران، تهران،1380.
گودرزی دیباج، مرتضی، گرافیک انقلاب، فرهنگستان هنرجمهوری اسلامی ایران، تهران،1390.
ممیز، مرتضی، طراحی اعلان، انتشارات هنری ویلهلم، تهران، 1386 .
مهاجرمهران،ن بوی محمد، درگاه اینترنتی سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران، دایرة‌المعارف کتابداری    واطلاع‌رسانی، مدخل نشانه شناسی،تهران،1380.
نامور مطلق، بهمن، بارت و بینامتنیت، مجموعه مقالات هم اندیشی، ش 7 ،انتشارات فرهنگی هنر، تهران،1386 .
Kress, G ,and Hodge ,Language as Ideology, london: Routledge, 1979.
Sonesson,Goran ,Pictorial semiotics,The state of the art at the beginning of the nineties,19931,31-164.
Van Leeuwen,Theo,Introducing Socialsemiotics ,London: Routledge,2005.
دوره 5، شماره 16
زمستان 1389
صفحه 73-89

  • تاریخ دریافت 14 بهمن 1389
  • تاریخ پذیرش 24 آذر 1389
  • تاریخ انتشار 01 دی 1389