فصلنامه نگره

فصلنامه نگره

بررسی و طبقه بندی موضوعی نقاشی های دیواری باغ ارم شیراز

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 مدرس دانشگاه فنی و حرفه‌ای دانشکده انقلاب اسلامی، تهران، ایران.
2 دانشیار دانشکده هنر شاهد
10.22070/negareh.2010.5123
چکیده
باغ ارم، یکی از باغ های زیبا و مشهور شیراز و متعلق به دوره قاجار می باشد. در عمارت این باغ مجموعه­ای از نقاشی های دیواری وجود دارد که به صورت کاشی هفت رنگ ویا نقاشی رنگ وروغن بر روی چوب کار شده و سراسر دیوارها و سقف این عمارت سه طبقه را تزیین کرده است. نقاشی ها دارای مضامین متنوعی هستند که متناسب با موضوع­های هریک به شیوه های متداول وگاه متاثر از نقاشی غربی کار شده اند. برخی نیز که الهام گرفته از فرهنگ بومی و سنتی می­باشد از دقت وظرافت بیش­تری در اجرا برخوردار است. در این پژوهش که به روش میدانی وکتابخانه ای صورت گرفته هدف شناخت هر چه بهتر نقاشی های دیواری باغ ارم شیراز و توصیف و طبقه بندی این آثار است. برای این منظور پس از معرفی باغ ارم و مروری بر تاریخچه آن، ضمن طبقه بندی این آثار هر یک از تصاویر مورد بررسی قرار گرفته است. موضوعات نقاشی­های دیواری باغ ارم به سه دسته : 1- اساطیری و باستانی 2- داستانی 3- نقوش تزیینی تقسیم شده که هر یک دارای زیر مجموعه هایی است. در این پژوهش ضمن بررسی این سه دسته و ریشه یابی برخی از مضامین و موضوعات به تاثیرات هنر غربی در برخی از موضوعات و شیوه اجرایی آن ها اشاره شده است. تجمل گرایی وقدرت طلبی سفارش دهندگان نیز می­تواند دلیلی بر تنوع موضوعی آثار باشد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Surveying and classifying the subjects of the murals in Shiraz Eram garden

نویسندگان English

Gholamali Shekoohian 1
Ali Asghar Shirazi 2
2 Shahed University, Tehran, Iran
چکیده English

Eram garden is one of the beautiful and famous gardens in Shiraz that belongs to Qajar era. There are many murals in the building of this garden which were done in the form of polychrome tiles or oil painting on wood that has embellished all over the walls and the ceiling of this three story building. Those paintings have various subjects and senses that in accordance with the subject sometimes they were done affected by the western painting and sometimes with the common methods. Some subjects were affected by the native and traditional culture and they have a lot of delicacy and accuracy in performance. The aim in the process of this research which has been done with library and field method is to recognize Eram garden's murals more beside describing and classifying its works. For reaching to this aim after introducing Eram garden and its history; besides classifying the works, describing and surveying of every existing subject and image have been dealt with. Subjects are divided into three main branches: 1-Mythical and archaic 2-Narrative 3-Ornamental images
Each branch involves several subordinates. Interstice the article in addition to surveying each of the above Subjects and finding the roots of some senses and subjects, the effect of western art in some issues and the methods of their performance are implied too. Tending to luxurious and thirst for power in those who had ordered those works can also be one of the reasons for variation of the subjects and the contents of works.

کلیدواژه‌ها English

Eram
mural .Qajar
Shiraz
painting .garden
افشار مهاجر ،کامران، حضور نمادها در هنرهای سنتی ایران، هنرنامه، شماره شش 51 ،بهار، 1379.
امداد  حسن، فارس شناخت، بنیاد فارس شناسی سال اول، شماره دوم وسوم، تابستان و پائیز، 1378.
آموزگار، ژاله، تاریخ اساطیری ایران، تهران، 1384.
سیف، هادی،  شیدا مکتب گل و مرغ،  تهران، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، 1386.
فرصت شیرازی، محمد نصیر، آثارعجم، انتشارات امیرکبیر، جلد دوم، تهران 1377 .
کامرانی بهنام، زوال یک باغ، حرفه هنر مند13، پائیز، 1384 .
کمالی سروستانی  کورش، دانشنامه آثار تاریخی فارسی، شیراز، موسسه فرهنگی و پژوهشی دانشنامه فارس، 1384 .
کینجی ئه اورا، هاشم رجب زاده، فارس شناخت، بنیاد فارشناسی، شماره اول زمستان،1383 .
ویلم فلور، پیتر چکلوفسکی، ترجمه: آژند، یعقوب، نقاشی و نقاشان زند و قاجار، اننشارات ایل شاهسون بغدادی،1381 .
دوره 5، شماره 16
زمستان 1389
صفحه 27-41

  • تاریخ دریافت 25 خرداد 1388
  • تاریخ پذیرش 02 مرداد 1389
  • تاریخ انتشار 01 دی 1389