فصلنامه نگره

فصلنامه نگره

جنبه های بیانی طبیعت در تصویرسازی کتاب های داستانی کودک در ایران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 کارشناس ارشد تصویرسازی دانشگاه شاهد، تهران، ایران.
2 عضوهیات علمی دانشکده هنردانشگاه شاهد، شهر تهران، استان تهران.
10.22070/negareh.2011.5118
چکیده
حضور چشمگیر طبیعت در اغلب تصویرسازی کتاب های داستانی کودکان، این موضوع را مطرح می سازد که طبیعت در فضاسازی این تصویرها چگونه می تواند به بیان داستان در باورپذیری آن برای کودکان کمک نماید.
در میان عناصر طبیعت، گیاهان بیش ترین قابلیت را برای بیان احساسات و مفاهیم در فضاسازی تصویر دارند که در این پژوهش به روش توصیفی و تحلیلی به آن پرداخته شده و هدف نمایش قابلیت های بیانی طبیعت است که مورد بهره برداری تصویرگران برای رسیدن به فضای مورد نظر خود از آن بهره می برند.
نتیجه پژوهش نشان داد، طبیعت گیاهی در فضاسازی تصویرهای کتاب دهای داستانی کودکان، علاوه بر این که نشان دهنده موقعیت مکانی و زمانی است، نقش موثری هم در القای بیان مفاهیم داستان دارد. مفاهیمی همچون شادی و نشاط، غم و اندوه، ترس و وهم و مفاهیم معنوی که با استفاده از عناصر دیداری تصویر در چگونگی نمایش طبیعت گیاهی در تصویرگری کتاب های داستانی کودک در ایران نمود دارند.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Expressive aspects of nature in illustration of children`s books in Iran

نویسندگان English

Maryam ghafari 1
Parviz eghbali 2
1 M.A, Illustration, shahed University, Tehran, Iran.
2 PH,D.assistant professor, shahed University, Tehran, Iran.
چکیده English

Overwhelming presence of nature in the most imaginative fiction books for children raises this issue
How can the salient presence of the nature help to expression of story, in most illustration works in children`s books? Among the elements of nature, plants have the most ability to express emotions and concepts in the atmosphere of picture. The present descriptive research used an analytical method. The main purpose is to show the expressive features of nature which illustrators utilized to achieve the desired atmosphere.
The obtained result shows the nature in special illustrations of the children story books has a main role in expressing of story concepts as well as in showing place and time situations.
It is necessary to say that happiness, pleasure, sorrow, sadness, fear, worry and spiritual are the current concepts in the Iranian children`s story books which all find natural forms using visual elements.

کلیدواژه‌ها English

Nature
Space making
Illustration
Children
Iran
اکرمی، جمال الدین، سازه های روایتی تصویر، ماه کودک و نوجوان، شماره 134، آذر 87.
اکرمی، جمال الدین، بررسی عناصر دیداری در تصویرگری، ماه کودک و نوجوان، شهریور، 1384.
اکرمی، جمال الدین، 4 دهه تصویرگری کتاب کودک در ایران، ماه کودک و نوجوان، شماره 36، تیرماه1382.
اندروز، ملکوم، منظره و هنر غرب، بابک محقق، فرهنگستان هنر، تهران، بهار1388.
رید، هربرت، معنی هنر، نجف دریابندری، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، تهران، 1380،
کلارک، کنت، سیر منظره پردازی در هنر اروپا، بهنام خاوران، نشر ترمه، تهران،1370.
گو، ماریا، قاسم رویین، تاریخچه امپرسیونیسم، انتشارات بهار، تهران، 1372.
نورتون، دونا، از منظر چشم کودک، منصوره راعی، تهران، نشر قلمرو، 1382.
دوره 6، شماره 17
بهار 1390
صفحه 73-85

  • تاریخ دریافت 06 خرداد 1389
  • تاریخ پذیرش 20 اردیبهشت 1390
  • تاریخ انتشار 01 فروردین 1390