Identifying and Introducing of Nastaliq Inscriptions Calligraphers in Safavids Monuments of Iran

Document Type : Research Paper

Author

Calligraphy and Miniature Painting Department, Handicrafts Faculty, Art University of Isfahan, Isfahan, Iran.

Abstract

Today, it has been accepted that the learning of calligraphy has been an integral part of the cultural taste and interest of the Safavid community. Some calligraphers of this period, in addition to their letter writing and manuscripts, have also been involved in the writing inscriptions. On the other hand, the Safavid calligraphy community accepted the use of Nastaliq to write verses and poems. What is clearly visible in this is the emergence and presence of inscription's calligraphers along with other Safavid artists. Since many of the calligraphers identified in this study have not been prolific in writing, it can be concluded that they are often engaged in writing inscriptions. This fact reflects the importance of such works in the present research period. In other words, the artistic and cultural context of the Safavid era was such that a new branch of artistic activity emerged independently in the style of Nastalıq inscription in the decoration related to the architecture of this period.
The prevalence of Nastaliq inscriptions in Safavid architecture is one of the significant innovations in this era. The inscriptions, in addition to the aesthetic aspects, contain valuable information such as the names of people who are influential in the building of monuments and inscriptions. From this perspective, inscriptions can be considered valid documents in identifying a part of Iranian art history. One of the most researched aspects in this field is the introduction of calligraphers of these inscriptions, which have been studied less in history of calligraphy or have not been considered at all. The general question of the research is as follows: which Safavid calligraphers have been active in the field of Nastaliq inscription and how many works left there? According to that, a fundamental research based on library and field studies was carried out in more than 150 Safavid buildings containing at least 227 Nastaliq inscriptions.
The results show that there are 81 signed inscriptions which at least 44 calligraphers have been sign them. According to this research, Safavid Nastaliq inscription started with Sultan Ali Mashhadi in early 10th century A.H. and finished with calligraphers such as Mohammad Saleh Isfahani and Ali Naqi Emami in first quarter of 12th century A.H. They can devided in 3 groups. The first one, included the famous calligraphers such as Mir Emad, Ali Reza Abbasi and Mohammad Saleh Isfahani that there are detailed biography of them in available sources. Another group of these calligraphers are the artists that there are little information about their life and works, such as: Abolfotouh Golestane, Sahifi Johari, Abutorab Isfahani, Ali Khan Beik, Abolmaali Naqib, Shafi bin Abdoljabbar, Noura, Dargahqoli Sharif and Velayatollah Golpayegani. The third group of calligraphers of the inscriptions are the artists who, unfortunately, have not yet found any other work in the manuscripts or collections other than the end of these inscriptions, such as Mohammad Khan, Beman Ali, Abdolvahhab, Nezamoddin Hafez, Adib Majlesi, Abdullah, Mohammad Momen, Mohammad Moqim Mousavi, Khalilollah and Abu Saeed Emami. The most numerous works are belonging to Mohammad Saleh Isfahani, Mohammad Reza Emami, Ali Naqi Emami, Sultan Ali Mashhadi, Mir Masoum Bakri, Ali Reza Abbasi and Hassan Shamlou.
In addition to the above, it can be noticed that there is no trace of the inscriptions of Molana Adham, Mir Ali Herawi, Malek Deylami, Mohammad Hussein Tabrizi and Mohammad Shafi Herawi, except for the very brief description and explanation in the sources mentioned. Therefore, it can be studied in future investigations. Also, the form analysis and different styles of these works are also research capabilities that can be done by other interested individuals.

Keywords

References

 Abedinpour, Vahid. Samaei, Masoume. 2010. The Causes of Calligraphy Changes and Its connection with Iranian Identity during the Timurid Period. Tarikh Islam va Iran. Vol. 8. Pp. 55-86.
 
Ali Afandi, Mostafa. 1990. Managheb Honarvaran. Tehran: Soroush.
Azhand, Yaghoub. 2004. Calligraphy in Herat School whit emphesise on Nastaliq Script. Ketab mah honar. Vol. 69-70. Pp.24-36.
Bayani, Mahdi. 1984. Ahval va Asar Khosnevisan. Tehran: Elmi.
Bayat, Azizollah. 2008. Kolyyat tarikh tabighi Iran. Tehran: Amirkabir.
Bokhari, Darvish Mohammad. 1994. Favaed al-Khotout. In: Manuscripts on calligraphy and related arts. Pp. 305-398. Edited by Hamid Reza Ghelichkhani. Tehran: Rowzane.
Danesh Yazdi, Fateme. 2008. Islamic Inscription of Yazd city. Yazd: Sobhan noor.
Fazaeli, Habibollah. 2005. Talim-e Khatt. Tehran: Soroush.
Ghasemi Androud, Parastoo. 2008. Monumental epigraphy from 1012 A.H. in Soltanie tomb. Payam-e Bastan shenas. Vol.10. Pp. 130-134.
Ghelichkhani, Hamid Reza. 1994. Dictionary of words and phrases of calligraphy and related arts. Tehran: Rowzane.
Ghelichkhani, Hamid Reza. 2006. The oldest Nastaliq Inscriptions. Collected Articles of Calligraphy. Pp. 143-152. Tehran: Pazhooheshkadeye Honarhaye Sonnati.
Ghelichkhani, Hamid Reza. 2007. Brilliant Calligrapher of Shah Abbas Court: Alireza Abbasi. Collected Essays on Calligraphy at International Isfahan School Congress. Pp.51-72. Tehran: Iran’s Academy of Arts.
Ghelichkhani, Hamid Reza. 2013. An introduction of Persian Calligraphy. Tehran: Farhang Moaser.
Ghelichkhani, Hamid Reza. 2013. Zarafshan. Tehran: Farhang Moaser.
Ghelichkhani, Hamid Reza. 2014. Abdorrashid Deylami. Tehran: Peykare.
Haft Ghalami, Mohammad. 1998. Tazkare Khoshnevisan. Tehran: Rozane.
Harati, Mohammad Mahdi. Alireza Abbasi. 2007. Collected Essays on Calligraphy at International Isfahan School Congress. Pp.1-29. Tehran: Iran’s Academy of Arts.
Heravi, Mir Ali. 1994. Medad al-Khotout. In: Manuscripts on calligraphy and related arts. Pp. 1-14. Edited by Hamid Reza Ghelichkhani. Tehran: Rowzane.
Hillenbrand, Robert. 2011. The Cambridge History of Iran. vol. 6. The Timurid and Safavid Periods. Safavid Architecture. Pp 249-346. Edited by Laurence Lockhart and Peter Jackson. Translated by Teymour Qaderi. Tehran: Mahtab.
Honarfar, Lotfollah. 1965. Collection of historical monuments of Isfahan. Isfahan: Saqafi.
Honarfar, Lotfollah. 1969. The list of historical inscription in Isfahan Monouments. Maaref Islami. Vol. 10. Pp. 55-63.
Hosseini, Seyyed Hashem. 2001. Introduction of safavid inscription in Imam Reza holy shrine. Meshkat. Vol. 72-73. Pp. 136-145.
Irani, Abdolmomammad. Genesis of calligraphy and calligraphers. Tehran. Yassavoli.
Isfahani, Heydar. 2012. Resale dar tarikh Isfahan. Payam Baharestan. Vol. 17. Pp.314-336.
Isfahani, Mohammad Saleh. 2007. Tazkrat Al-Khattatin. Name Baharestan. Vol. 11-12. Pp. 13-34.
Jabbari, Sedaghat. 2008. The Genesis and reveloution of Nastaliq in 8th and 9th A.H. Honarhaye Ziba. Vol. 3. Pp.77-84.
Jafari, Ali Akbar. 1976. Inscriptions of MirNasoum Bakri. Honar va Mardom. Vol. 169-170. Pp. 17-26.
Karimzade Tabrizi, Mohammad Ali. 2001. Ahval va Asar Mir-Emad. London.
Khosravi Bizhaem, Farhad. 2007. Nastaliq in Isfahan school Inscriptions focusing on the works of Mohammad Saleh Isfahani. Collected Essays on Calligraphy at International Isfahan School Congress. Pp.101-121. Tehran: Iran’s Academy of Arts.
Khosravi Bizhaem, Farhad. Yazdani, Melika. 2011. Introduction of an exclusive Nastaliq Inscription in Seykh-I Jaam tomb By Ali Reza Abbassi. The National Islamic Art Conference. University of Birjand. Birjand. Iran.
Mayel, Reza. 1976. Some inscriptions in Herat. Kabol: Beyhaghi.
Modarres Tabatabaei, H. 1971. The old schools of Qom: Safavid scools 5. Vahid. Vol. 94. Pp. 1015-1020.
Modarres Tabatabaei, H. 1971. The old schools of Qom: Safavid scools 6. Vahid. Vol. 95. Pp. 1247-1252.
Modarresi Tabatabaei, Seyyed Hossein. 1976. Torbate Pakan. Qom: Mehr.
Modarresi Tabatabaei. 1978. The tomb of Shahzade Hossein in Qazvin. Barresihaye Tarikhi. Vol. 78. Pp. 143-174.
O'Kane, Bernard. 2007. Timurid Architecture in Khurasan. Translated by Ali Akhshini. Mashhad: Islamic research Foundation.
Paat, Fariba. Khezri, Ahmadreza, 2010. Calligraphy in early Safavid era. Pazhooheshname tarikh tamaddon eslami. Vol.1. Pp. 33-48.
Qodsi, Manouchehr. 1999. Calligraphy on Isfahan Inscriptions. Isfahan: Golha.
Qomi, Qazi Ahmad. 2004. Golestan-e Honar. Tehran: Manouchehri.
Rouholamin, Ehsan. 2007. Study of Inscription in Tkye-Mir. Collected Essays on Calligraphy at International Isfahan School Congress. Pp.145-165. Tehran: Iran’s Academy of Arts.
Sotoude, Manouchehr. 1987. from Astara to Starbad. Tehran: Anjoman-e Asar-e Melli.
Soucek, Priscilla. 2007. Calligraphy in early Safavid dynasty. Golestane Honar. Translated by Valliollah Kavousi. Vol. 10. Pp.24-39.
Negareh Journal
Volume 14, Issue 49
March 2019
Pages 39-53

Files

History

  • Receive Date: 25 July 2018
  • Revise Date: 01 October 2018
  • Accept Date: 04 November 2018

Share

How to cite

Statistics