The Study of the Geometric Motifs and Their Concepts in the Illustrated Manuscript of the Three Poems by Khwaju Kermani (British Library, add. 18113)

Document Type : Research Paper

Authors

1 Ph. D. student in art research, Tarbiat Modares university, Faculty of art, Tehran, Iran

2 PH.D, Faculty of Arts, Tarbiat Modarres University, Tehran,Iran.

10.22070/negareh.2020.3125

Abstract

According to the manifestation theory in Islam, the God expresses himself through the mediator, and these mediators take on the meaning of symbol in art and beauty, and use the mystery language to express their inner concepts and nature. The way that God is portrayed in a religion determines the nature of its religious art. Islamic art has chosen the form of geometry, which is inherently similar to the ideal forms, to manifest exemplary forms in art, and geometric motifs in Persian painting can be one of the examples of using geometry to represent the exemplary world. Geometric motifs in Persian-Islamic arts are one of the types of images that can help artists to express facts. It means by combining geometry and philosophical and theological aspects, as well as spiritual and sacred allusions, they use the language of mystery and allegory to express facts. In the traditionalist view, geometric motifs were not merely a form of decoration in Islamic art; rather, each implies a message that the conscious viewer must attain to the highest meaning and truth from the material form and appearance.
The Illustrated manuscript of the three poems by Khwaju Kermani (Homay o Homayun, Kamal namah and Roudat al-Anwar), 798 AH/ 1395 AD, British Library, add. 18113, in various aspects, including geometric motifs used in paintings, is considered as a sample in the tradition of Persian-Islamic painting until the end of the tenth century AH. Therefore, research in this field is important. So, the aim of this article is to introduce and recognize the geometric patterns in this illustrated manuscript and analyze their numerical concepts based on the manifestation theory. The questions are: 1. What are the structural features of the geometric motifs that are used in the illustrated manuscript of the three poems by Khwaju Kermani? 2. What thematic analyses can be provided for the geometric patterns of this illustrated manuscript according to the manifestation theory in the Persian-Islamic arts? This research is developmental and done by descriptive-analytical method. The method of collecting information is documentary (library research method) and the method of analyzing information is qualitative.
The statistical population of this research is all the paintings of illustrated manuscript of the three poems by Khwaju Kermani (British Library, add. 18113) which consists of 9 paintings. Between these 9 paintings, only 4 paintings have geometric motifs that have been considered as research examples. The method of selecting research samples is non-probabilistic (selective) method and the criterion for selecting samples is the presence of geometric motifs in the painting. Examples are: "Homay in the Court of Faghfor of China", "Homay Arrives at Homayoun’s Castle", "Parliament the Day after Homay and Homayoun's Wedding", "Bozorgmehr in the Presence of Khosrow Anoshirvan".
Twelve geometric motifs have been used in the illustrated manuscript of the three poems by Khwaju Kermani, which have been drawn based on the numbers 8, 6 and 4, respectively, and the emphasis on these special numbers has been in order to express their themes and concepts. The number eight with 79.2% is the most frequent geometric basis in the manuscript of the three poems by Khwaju Kermani. In the Islamic thought, the number eight is related to the world of examples, and the key to passing from the tangible world to the rational world, the transition between the earth and the heaven, and the interface between divinity and immortality. It is also reminiscent of the eight bearers of the Divine Throne, the eight heavens and the eight heavenly rivers. The number four symbolizes the earth and the tangible world. It shows the active attributes of nature and the passive attributes of matter as well as the four parts of human worldly life. According to the companions, the number four is manifested in a square which vertical lines indicate the descent of mercy and its horizontal lines represent the balance of creatures and divine justice, and they use it to indicate the two mystical states of intuition and absence. The number six is ​​reminiscent of the six days of creation and corresponds to the body in the large world and is equivalent to six powers of motion in the small world. If the number six is represented as two inverted triangles, it indicates the relationship between body and soul. Furthermore, it is considered the number of perfection and mystery of the sky. According to the seven-color system in traditional chromatography, the predominant color of the geometric motifs of this manuscript is blue with % 52, which indicates benevolence, beneficence and self-control, and is often placed next to its complementary color, cream color. Also, due to the inherent correspondence of ideas and forms in Islamic civilization, most of the hexagonal patterns that are considered as symbols of the sky are painted in blue, and ultimately leads to the unity of meaning and form.

Keywords


Holy Quran.
Abeddoost, H. and Z. Kazempour, 2016, "The analysis of the roots and concepts of Islamic architectural designs in ancient persian art", Negarineh, 3, 58-41.
Aghdashloo, A., 2014, "Some points about manuscript drawings", Three Poems by Khwaju Kermani; Homay o Homayun, Kamal Namah and Roudat al-Anwar, Tehran, Matn.
Alikhani, B., 2010, "Horqlia in the eyes of Suhrawardi", Javidan Kherad, 15, 104-87.
Al-Saeed, E. and A. Parman, 2010, Geometric motifs in Islamic art, Tehran, Soroush.
Ardalan, N. and L. Bakhtiar, 2011, Sense of Unity, translated by Vandad Jalili, Tehran, Royal Architect Science.
Azimi Nejad, M. and A. R. Khajeh Ahmad Atari and S. Najarpour Jabbari and B. Taghavi Nejad, 2017, "Research on Geometric Arrays in the Paintings of Ebrahim Mirza", Khorasan-e-Bozorgh, 28, 68-51.
Balkhari Qahi, H., 2015, Ghadr: Theory of Art and Beauty in Islamic Civilization, Tehran, Surah Mehr.
Bamanian, M. R. and H. Safaeepour, 2012, "The Study of the Quantitative and Qualitative Role of Numbers in Islamic Architecture: The Case Study of the Dome of the Nezamolmolk in the Grand Mosque of Isfahan", Book of the Month of Art, 168, 17-12.
Critchlow, K., 2010, Analysis of the cosmological themes of Islamic motifs, translated by H. Azarkar, Tehran, Hekmat.
Guenon, R., 2013, The domination of quantity and the signs of the end times, translated by A. M. Kardan, Tehran, University Press.
Hasheminejad, A. R., 2014, "Recognition", Three Poems by Khwaju Kermani; Homay o Homayun, Kamal namah and Roudat al-Anwar, Tehran, Matn.
Hosseini, H., 2011, "Decorative and conceptual application of the shamseh in the collection of the Sheikh Safi al-Din Ardabili", Islamic Art Studies, 14, 7-24.
Kafshchian Moghaddam, A. and M. Yahaghi, "The Study of Symbolic Elements in Persian Painting", Bagh-e- Nazar, 19, 76-65.
Kanbi, Sh., 2002, Persian Painting, translated by M. Shayestehfar, Tehran, Institute of Islamic Art Studies.
Kazempour, M. and M. Mohammadzadeh and R. Heidari, 1397, "Recovery of architectural decorations of the Timurid period in the paintings of Kamaluddin Bihzad", Archaeological Studies, 2, 258-239.
Khaghani, B., 2003, The Book of Poetry, Tehran, Zavar.
Khatami, M., 2011, Introduction to Philosophy for Persian Art, Tehran, Academy of Arts.
Khayatian, Q. and H. Delavar, 2011, "The Doubt in the Famous Division of Sufism and Mysticism in Baghdad and Khorasan", History of Philosophy, 1, 48-23.
Khwaju Kermani, M., 2014, Three Poems by Khwaju Kermani; Homay o Homayun, Kamal namah and Roudat al-Anwar, Tehran, Matn.
__________________, 1387, Roudat al-Anwar, edited by Abedi M., Tehran, Miras e Mahtob.
Kianmehr, Gh. and M. Khazaei, 2006, "The Concepts and Numerical Expression in the Art of Safavid Girih Tiling", Book of the Month of Art, 91 and 92, 39-23.
Korban, H., 2008, Enlightened Man in Iranian Sufism, translated by F. Javaherinia, Tehran, Amozeghar-e-Kherad.
Madadpour, M., 2001, Spiritual Wisdom and the Field of Art, Tehran, Manadi Tarbiat Cultural Institute.
Maher Al-Naghsh, M., 1983, Designing and Performing of motifs in Persian Tiles, Tehran, Reza Abbasi Museum.
Mashhour, P. D., and Jalili, R., 2016, "Educational Impact of Roudat al-Anwar by Khwaju Kermani on the Makhzan ol-Asra of Ganjavi", Journal of Educational Literature, 29, 171-206.
Mileh Heravi, N., 1999, Description of Monsoon Love. Tehran, Molla.
Naghizadeh, M., 2004, "Kaaba of Manifestation and Beautiful Interpretation of Existence", Fine Arts, 17, 18-5.
Pakbaz, R., 2011, Persian painting from ancient times to the present, Tehran, Zarrin and Simin.
Qashiri, A., 1379, translation of Qashiri treatise, translated by Osmani, Abu Ali Hassan bin Ahmad, edited by Forouzanfar B., Tehran, Elmi Farhangi publication.
Qomi, A. 2004, Golestan Honar, edited by A. Soheili Khavansari, Tehran, Manouchehri Library.
Raiszadeh, M. and H. Mofid, 1995, Revival of Forgotten Arts, Tehran, Molla.
Raskh-e-Talkhodash, R., 2008, "Manifestation of Holy Imagination in Islamic Pottery and Ceramic Engravings", Naqshmayeh, 2, 74-61.
Rezalou, R. and Y. Irmloo, "The Study of the evolution of cruciform motifs in the architectural decorations of the Islamic period of Iran and its aesthetics and symbolism", Visual Arts, 1, 24-15.
Sadeghi, S. and E. Hesari, 1397, "Investigation the realism of Teymouri's tile decorations in Herat school painting, with a thematic approach to Bihzad's paintings", Islamic Art Studies, 29, 252-229.
Safa, Z., 1987, History of Literature in Iran, Tehran, Ferdows.
Sharabaf, A., 1993, Girih and Karbandi, Tehran, Cultural Heritage Organization of the country.
Shayestehfar, M. and F. Sadrhanshin, 2013, "Implementation of decorative architectural patterns of the Timurid period in the works of Kamaluddin Bihzad with emphasis on the painting of begging on the mosque", Negah, 25, 37-19.
Shirvani, M. R. and M. Rezvani, 2017, "The Study of Islamic geometric patterns in the paintings of Zafarnameh Teymouri", Research in Art and Humanities, 6, 166-155.
Suhrawardi, Sh. Sh., 1999, Monsieur of Love, along with a description of Monsieur of Love, explanation and correction of N. Milahravi, corrected by E. Arab Shah Yazdi, Tehran, Molla.
Sultan Kashefi, J., S. Saffari Ahmadabad and M. R. Sharifzadeh, "Decoding mystical meanings of color in pictures of the seven Gonbad based on the opinions of Islamic sages", Negarineh, 4, 54-42.
Vosoughzadeh, V. and M. Hassani, Panah and B. Alikhani, "The Wisdom of the Number Eight in Islamic Art and Architecture", Javidan Kherad, 30, 192-175.
Zomrshidi, H., 1986, The Girih Tiling Art in Islamic Architecture and Traditional Arts, Tehran, University Center Publishing.