The Inscription of Shir o Shekar (Milk and Sugar) Zarih of Imam Raza from Theological Principles of Shia

Document Type : Research Paper

Authors

1 MA of Art Research, Faculty of Architecture and Arts at the University of Kashan, Kashan, Esfahan.

2 Professor of Art Research , Alzahra University, Tehran.

3 Assistant Professor, and Faculty Member of Art Academy, Tehran.

Abstract

Zarih is an exclusive Shia structure, for which the ornamentations and inscriptions are carefully selected from the Shia believes views.  Shir o Shekar (Milk and Sugar) was the fourth zarih that was placed on esteemed Mausoleum of Iama Reza (P.B. U.H.) on February 13, 1960 (mid of month Shaban). This zarih was designed by Mohammad Taghi Zofan and Abolhasan Hafezian supervised it and researched for selection of the inscriptions of the zarih. The inscriptions of this zarih contain Suras of Ya Sin, Al-Insan, divine names, Hadiths describing Imam Reza's grandeur, and the names of the Fourteen Infallibles, mostly inscribed by beautiful Thuluth script. Some changes have been made in the inscriptions owing to the reformations of the zarih, so that some of the inscriptions have been replaced with metal Arabesque forms, and some of the divine names were removed from the Zarih crown. However, other inscriptions have not born so many changes.
In this paper, it is tried to explain Shir o Shekr zarih in details as well as to mention the changes caused by the performed reformations. The question is if there has been any specific reason for selecting the inscriptions of the zarih, containing Ayahs, divine names, and hadiths in attribute to Imam Reza's grandeur as well as Shia people believes.
This paper is in descriptive analytical method and gathering of data and images were done in case and library study. The result showed that the texts inscribed on the zarih were based on the knowledge of the nature of the Ayahs and Hadiths and the pilgrims will make relationship with the zarih and specially the buried holder of them both visually and spiritually.

Keywords

References

  • ابن بابویه، محمد بن على، 1378 ق، عیون أخبار الرضا علیه السلام (جلد 2)، مصحح: مهدی لاجوردى چاپ اول‏، نشر جهان،
  • حر عاملى، محمد بن حسن، 1409 ق‏، وسائل الشیعة، مصحح: مؤسسة آل البیت علیهم السلام‏، چاپ اول، قم‏، مؤسسة آل البیت علیهم السلام ‏.
  • حسینی همدانی، سید محمد حسین، 1404 ق ، انوار درخشان (جلد 13)، تحقیق محمد باقر بهبودى، تهران، کتابفروشى لطفى.
  • خانى، رضا و حشمت الله ریاضى، 1372، ترجمه بیان السعادة (جلد 4)، تهران، مرکز چاپ و انتشارات دانشگاه پیام‏نور.
  • خومحمدی خیرآبادی، سعید و محمد رضا خیر آبادی،1390 ، ضریح دل، تاریخچه ضریح حضرت علی بن موسی الرضا(ع)، اردبیل، ناشر دبیرخانه ششمین جشنواره سراسری مدیحه سرایی، چاوشی خوانی، ابتهال و تواشیح رضوی.
  • زارعی، ابوالفضل، 1393، (خطاط کتیبه های ضریح چهارم حرم)، فصلنامه آستان هنر (هنر نامه آستان قدس رضوی)، پیش شماره 9، 108-110.
  • صالحی، اسراء، علی نعمتی بابایلو و امیر حسین چیت سازیان، 1392، کتیبه های ضریح حضرت عباس (ع)، بررسی تطبیقی آیات با مبانی اعتقادی شیعه، دو فصلنامه علمی – پژوهشی هنر اسلامی، سال نهم شماره 18،  از صفحه 99- 116.
  • طباطبایی، سید محمد حسین، 1374 ، ترجمه تفسیر المیزان (جلد 17 و 20)، ترجمه سید محمد باقر موسوی همدانی ، قم، دفتر انتشارات اسلامی جامعه مدرسین حوزه علمیه قم.
  • طبرسی، فضل بن حسن، 1360، ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (جلد 26)، ترجمه حسین نوری، و محمد مفتح، بتحقیق رضا ستوده، تهران، انتشارات فراهانی.
  • طلایی، زهرا، 1387، دفتر اسناد (جلد چهارم)، مشهد، سازمان کتابخانه ها، موزه ها و مرکز اسناد آستان قدس رضوی.
  • عطاردی، عزیز الله، 1371، تاریخ آستان قدس رضوی (جلد اول)، سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، ، صفحه 91-57.
  • قصابیان، محمد رضا،1379، «تاریخچه ضریح مطهر امام رضا علیه السلام»، ، نشریه مشکوه، شماره 68 و 69، از صفحه 251-233.
  • مجلسى، محمد باقر بن محمد تقى، 1403 ق، بحار الأنوار (جلد99)، بیروت، دار إحیاء التراث العربی.
  • مجلسى، محمدتقى بن مقصودعلى، 1414 ق، لوامع صاحبقرانى مشهور به شرح فقیه‏ (جلد8 و 99)، چاپ دوم، قم، مؤسسه اسماعیلیان.
  • مکارم شیرازى، ناصر، 1373، تفسیر نمونه (جلد 7 و 12)، تهران، ناشر دار الکتب الإسلامیة.
  • مکارم شیرازى، ناصر، 1374، تفسیر نمونه (جلد 1 و25)، تهران، ناشر دار الکتب الإسلامیة.
  • مهران، محمد، 1339، «ضریح جدید»، نشریه اطلاع رسانی و کتابداری (نامه آستان قدس)،  شماره اول، صفحه 19-3. 
Negareh Journal
Volume 11, Issue 40
November 2016
Pages 16-31

Files

History

  • Receive Date: 10 June 2015
  • Revise Date: 25 December 2016
  • Accept Date: 02 May 2016

Share

How to cite

Statistics