Experimental Analysis and Visual Comparison of Yellow Hues in Javaher Name of Nezami Manuscript and Colors of Minaʹi Pottery of the 6th and 7th Centuries AH

Document Type : Research Paper

Authors

1 MA in Handicrafts, Art University of Isfahan

2 Assistant Professor, Faculty of Handicrafts, Art University of Isfahan, Isfahan, Iran.

3 lecturer,Faculty of Handicrafts, University of Hormozgan, Bandar Abbas, Iran

10.22070/negareh.2020.1170

Abstract

Color variation and rainbow-like look in Mina`i glaze have made this glaze one of the most attractive ornaments. The glaze includes a wide range of yellow, blue, green, brown, purple, black, white and red hues which is occasionally accompanied with gilding and Zarrin fam. The Minaʹi glaze, as art and science, has always historically and technically been of interest to scholars and artists. This art is based on the science of alchemy. In the field of pottery science, known as alchemy in the past, there are limited resources. In this area, there are two reliable sources in Persian language with titles “Arayes al-Jawahir and Nafayes al-Tayeb” by Abolqasem Kashani and “Javaher Name Nezami” by Mohammad ibn Abi al-Barakat Johari Neyshaburi. In the "Arayes al-Jawahir and Nafayes al-Tayeb" book, there are references to Minaʹi glazes and according to Abolqasem Kashani, its other names are “seven colors” and “two firing glaze”. Another book is Javaher Name Nazami which was written in 592 AH, and probably is the oldest and the closest Persian source to the golden age of Iranian pottery, including years of pottery and Mina’i glaze production.
The production year of this ornamental style of pottery, according to the existing inscriptions on ceramic works, dates back to the late sixth century and the early seventh century. Simultaneous with the era, Mohammad Neishaburi has presented a precious text in the fourth chapter of his book titled “the variety of colors using on glassware and ewer types Qashy, Isfahani, Shamy and Chinese and otherwise”. He has written on various combinations and explanations about this technique which they used in pottery and glassware in the past. The colors include golden, yellow, red, black, silver, blue, green and white as well as other colors. Among the compositions, two types of yellow with the title “Lune zard” are observed which appear to be different hues of yellow. The following question is raised that what is the result of the empirical experiments of the two different combinations presented in Javaher Name Nezami with the title “lune zard”, and how are they manifested on Minaʹi pottery?
The purpose of this research is to study and compare the yellow color compounds in this book and the experimental results of their manufacture as well as the visual comparison of the colors obtained with the colors used in the pottery of this era in order to verify the accuracy of these compounds, both through testing and through visual matching to samples of Mina`i pottery.
In the present research, two different combinations of yellow were selected from the Javaher Name Nezami book and analyzed with the aim of matching them. In the research process, the compounds presented in the text of Javaher Name Nezami book were equated with modern materials and vocabulary after studying the structure. Based on the data and findings from validated books, the existing compounds were tested experimentally and in vitro. The two compounds were combined with non-industrial vinegar after extensive abrasion and applied with a brush on a body covered with alkali-boron glaze .Then, they were heated at four temperatures in the oxidation kiln: 550, 500, 580 and 630 ° C (It should be noted that all tests are the same in terms of type of ingredients, type of kiln and method of manufacture).
This study is a combinational research; part of its theoretical foundations are based on a descriptive method, and in empirical parts expresses information about the accuracy of the yellow color compounds by using experimental method and visual comparison of obtained yellow hues with samples of Minaʹi pottery with a descriptive-analytical method. The primary data in descriptive parts of research were collected through library research, with emphasis on the Javaher Name Nezami book and ancient texts. Pictures of Mina`i pottery are collected from domestic and foreign museums, and information in the experimental part of the research through observation. In the end, this research has been evaluated qualitatively. The results of the experiments show two different yellow hues in two different combinations in military jewelry; yellow- olive and yellow- orange. The colors were obtained at temperatures of 580 and 630 ° C in oxidation environment using overglaze method similar to Mina’i glaze of the Seljuks and the Khwarazmian.
Comparing the colors obtained from the experiments and samples of the Minaʹi pottery from the 6th and the 7th centuries AH, suggests similarities, indicating that the information in the book is correct, and with correct factors and materials including the precise selection and replacement of materials with modern ones, observing the proportions presented in the text, the choice of the appropriate base for the glaze, providing the environment and the conditions of oxidation as well as the appropriate temperature in accordance with this ancient text, different color combinations similar to the Minaʹi pottery of the 6th and the 7th centuries are produced.

Keywords


Apham Pope, Arthur and Phyllis, Ackerman, 2008, A survey of Persian art, from prehistoric times to the present, First Edition, Tehran, Elmi va Farhangi Publishing.
Amini, Yousef, Shafiei, Mehrnoush and Mir Jafari, Hossein, 2014,A Comparison between contemporary and old terns of coloring raw material of glazeʼs in Iranʼs Islamic era, Motaleat-e Tatbighi-e Honar, No. 7(4): pp 29-4
Burhan, Mohammad Hussein ibn Khalaf Tabrizi, 1978, Borhan-e Qate, Correction by Mohammad Moein, Third edition, Tehran, Zavar Publishing.
Basiri, Reza, 1984,Clay and glazes for the pot, First Edition, Tehran, Gothenburg Publishing...
Biruni, AbuRayhan, 1995, Al-Jamyar al-Jawahir, Research by Yousef al-Hadi, Tehran, Miras Maktub Publishing.
-------------1979, Saydaneh (Farsi Translation of the 8th Century) by Manouchehr Sotoudeh and Iraj Afshar, Tehran, Offset Publishing.
Tohidi, Faeq, 2013, Pottery technique and art, Ninth Edition, Tehran, Samt Publishing.
Dehkhoda, Ali Akbar, 1998, Dehkhoda Dictionary, First Edition, Tehran, Dehkhoda Dictionary.
Johari Neishabouri, Mohammad ibn Abi al-Barkat, 2004, Javahir Namah - I nizami, by Iraj Afshar's, first publication, Tehran, Miras Maktub Publishing.
Dimond, Maurice Aswon, 2010, A hondbook of decorative art. Translation by Abdollah Faryar, Fourth Edition, Tehran, Elmi va Farhangi Publishing.
Razi, Mohammad Zakaria, 1992, Al-Asrar, translation and research of Hasan Ali Shibani, First edition, Tehran, University of Tehran Publishing.
Zawush, Mohammad, 1969, Mineralogy in Ancient Iran, First edition, Tehran, Bonyad-e Farhang-e Iran Publishing.
Shafiei, Mehrnoush.zohreh mokhtari.yousef amini,2017, Reproduce mina`i glaze based on of Javaher Name Nezami’s text, Honar-ha-ye-Ziba-Tajassomi, no. 4(22),pp 33-42.
Tusi, Khaje Nasir, 1984, Tansukh Name-h Ilkhani, Introduction and teachings of Razavi, Second Edition, Tehran Bonyade Farhangi Iran Publishing.
Abbasian, Mir Mohammad, 2000, History of pottery and tile in Iran, second edition, Tehran, Gothenburg Publishing.
Kashani, Abolqasem Abdullah, 2007, Arayes al-Jawahir Fi Nafais al-Tayeb, by Iraj Afshar's, First edition, Tehran, Al-Ma'ei Publishing.
Guessai, Hussein. Hamid Reza Rezaei. Azadeh Shams, 2007, Construction and study of the effect of temperature and atmosphere on zarinfam glaze with the aim of finding optimum temperature and proper revival conditions, 6th Iranian Ceramic Congress.
Kambakhsh Fard, Seyfollah, 2010, Pottery in Iran: from neolithic period to the present, First edition, Tehran, Ghoghnos Publishing.
Karimi, Fatemeh and Yousef Kiani, 1985, pottery art of Islamic Republic of Iran, fourth edition, Tehran, Markaz Bastanshenasi Iran Publishing.
Grobaba, J.Narst, 2005, Collection of Ismalic art, Translation by Farahnaz Haeri, First edition, Tehran, Karang Publishing.
Golak, Jay and Sumi Hiramoto Golak, 1976, Survey of persian art, First Edition, Tehran, Bank Melly Iran Publishing.
Mirshafiei, Seyyed Mohammad. Mehdi Mohammad Zadeh, 2015, Persian Luster Glaze making based on Javaher Name-ye-Nezami,Honar-ha-ye-Ziba-Tajassomi, No. 1(20),pp 66-59.
Matin, Mehran, 2008, the oldest written document nanotechnology, is not the book of Araes al-Jawahr and Nafaes al-Taeb, the first conference of native technologies of Iran, Tehran, Native Technologies of Iran, Sharif University of Technology.
Nowruz Ghare Gheshlagh, Hossein, and Homayoun Haj Mohammad Hosseini, 2015, Art of glass fusion, Mashhad, Arasto.
wulff, Hans, 2009, The traditional crafts of Persia; their development, technology, and influence on Eastern and Western civilizations, Translator Cyrus Ebrahimzadeh, Third Edition, Tehran, Elmi va Farhangi Publishing.
Yusuf Hassan, Ahmad,danalder. Hill,1996, Islamic technology: an Illustrated history, Translator Nasser Mofaghian,First Edition, Tehran, Elmi va Farhangi Publishing.
Yazdani, Melika. Hossein Ahmadi Seyyed Mohammadamin Emami. Mahnaz Abdollah Khan Gorgji, 2015, Chronology of Mina’i Ware based on in Scripted Samples ,Honar-ha-ye-Ziba-Tajassomi, no. 3(20),pp 56-45.
Yazdani, Melika, 2015, Mina I Ceramic (Illustrations and Inscriptions), First Edition, Birjand, Chahar Derakht Publishing.
Aga-Oglu, M,1946, The Origin of the Term Mina and Its Meanings, Journal of Near Eastern Studies, 5(4),241-256.
Bernsted,A.M.K,2003, Early IslamicPottery Materials And Techniques,Archetype, Ist edition
Cagier-smith, Alan,1995, Asian art The second Hali annual London,Hali publication.P.P.138-149.
Koss, kerith; Mccarthy, Blythe; Chase, Ellen Salzman; Smith,Dylan,2009, Analysis of Persion Painted minai Ware, Scientific Reserch on historic Asian Ceramics: proceeding of the fourth forbes symposium at the freer gallery of art,Washington D.C, P.P. 33-47,
Mason, Robert.B,2004, Shine Like the Sun: Lustre-Painted and Associated Pottery from the Meval Middle East, Mazda Publishers, London.
lane,Arthur,1947, Early Islamic pottery: Mesopotamia,Egypt and Persia,Faber& Faber,London.
Watson, Oliver,2004, Ceramics From Islamic Lands.London: Thames & Hudson Ltd.
http://www.jameelcentre.ashmolean.org/object(Retrieved2016/6/3)
http://www.davidmus.dk/en/collections      (Retrieved 2016/7/11)
http://www.metmuseum.org/collection/the-collection-online(Retrieved2016/6/3)